Hello I. Vestergaard,
Thank you for posting in Microsoft Community.
I understand that you want to receive text message when you get an email in outlook. Just to set your expectations, we have limited tools to check your account, subscription, and service details in the community.
Based on our resource, you can no longer create or edit text message notifications, and text message notifications have now stopped.
If you want to receive notifications on your phone, download Outlook for Android or Outlook for iOS. For more detailed information you can visit this link: Sms-beskeder i Outlook på internettet - Microsoft Support
We know this is not the result you were hoping for and we share your disappointment. We hope that you will continue to use our other products and services, and that you will give us another opportunity to better serve you in the future.
We also encourage you to share your ideas, suggestions, and feedback with us via the Send feedback til Microsoft med Feedback Hub-app - Microsoft Support. This way, we can be aware and work on the point of improving our service in the future, especially with the Microsoft account recovery process. We'd love to hear feedback from our valued customers.
Thank you for your understanding and cooperation.
Regards,
Prince R
Microsoft Moderator