Schnellstart: Bereitstellen von Azure Data Box Heavy über das Azure-Portal

In dieser Schnellstartanleitung wird beschrieben, wie Sie die Azure Data Box Heavy über das Azure-Portal bereitstellen. Die Schritte umfassen das Verkabeln, Konfigurieren und Kopieren von Daten in der Data Box Heavy, damit sie in Azure hochgeladen werden können. Der Schnellstart erfolgt im Azure-Portal und auf der lokalen Webbenutzeroberfläche des Geräts.

Eine ausführliche Anleitung zur Schritt-für-Schritt-Bereitstellung und zur Nachverfolgung finden Sie unter Tutorial: Bestellen der Azure Data Box Heavy

Voraussetzungen

Bevor Sie das Gerät bereitstellen, müssen die folgenden Konfigurationsvoraussetzungen für den Aufstellungsort, den Data Box-Dienst und das Data Box-Gerät erfüllt sein.

Aufstellungsort

Stellen Sie Folgendes sicher, bevor Sie beginnen:

• Das Gerät passt durch alle Zugänge. Abmessungen des Geräts: Breite: 66,04 cm, Länge: 121,92 cm, Höhe: 71,12 cm.
• Falls sich der Aufstellungsort des Geräts nicht im Erdgeschoss befindet, muss das gewünschte Stockwerk über einen Aufzug oder über eine Rampe erreichbar sein.
• Es sind zwei Personen für den Transport des Geräts verfügbar. Das Gerät wiegt rund 227 kg, und auf seiner Unterseite befinden sich Räder.
• In Ihrem Datencenter ist ein ebener Aufstellungsort mit einer Netzwerkverbindung verfügbar, der genügend Platz für ein Gerät dieser Größe bietet.

Für den Dienst

Stellen Sie Folgendes sicher, bevor Sie beginnen:

• Sie besitzen ein Microsoft Azure-Speicherkonto mit Anmeldeinformationen (Name des Speicherkontos und Zugriffsschlüssel) für den Zugriff.

• Sie verwenden einen der folgenden Abonnementtypen für den Data Box-Dienst:

  • Microsoft-Kundenvereinbarung (Microsoft Customer Agreement, MCA) für neue Abonnements oder Microsoft Enterprise Agreement (EA) für vorhandene Abonnements. Informieren Sie sich ausführlicher über die MCA für neue Abonnements und EA-Abonnements.
  • Cloud Solution Provider (CSP). Erfahren Sie mehr über das Azure CSP-Programm.

    Hinweis

    Dieser Dienst wird für das Azure CSP-Programm in Indien unterstützt, wenn Sie dem modernen Abrechnungsmodell unterliegen. Wenn Sie gemäß Ihrem Vertrag das alte Abrechnungsmodell verwenden, können Sie keine Data Box-Bestellungen erstellen.

  • Microsoft Azure Sponsorship. Erfahren Sie mehr über das Azure Sponsorship-Programm.
  • Microsoft Partner Network (MPN). Erfahren Sie mehr über das Microsoft Partner Network.

• Um eine Gerätebestellung aufgeben zu können, müssen Sie Zugriff als Besitzer oder Mitwirkender auf das Abonnement haben.

Für das Gerät

Stellen Sie Folgendes sicher, bevor Sie beginnen:

• Sie haben sich mit den Sicherheitsrichtlinien für Data Box Heavy vertraut gemacht.
• Sie verfügen über einen Hostcomputer, der mit dem Netzwerk des Datencenters verbunden ist. Die Data Box Heavy kopiert die Daten von diesem Computer. Ihr Hostcomputer muss über ein unterstütztes Betriebssystem verfügen.
• Sie verfügen über einen Laptop und ein RJ45-Kabel, um eine Verbindung mit der lokalen Benutzeroberfläche herstellen und das Gerät konfigurieren zu können. Mithilfe des Laptops muss jeder Knoten des Geräts einmalig konfiguriert werden.
• Ihr Datencenter verfügt über ein Hochgeschwindigkeitsnetzwerk, und Sie verfügen über mindestens eine 10-GbE-Verbindung.
• Für jeden Geräteknoten wird ein 40-GBit/s- oder 10-GBit/s-Kabel benötigt. Wählen Sie Kabel aus, die mit der Mellanox-MCX314A-BCCT-Netzwerkschnittstelle kompatibel sind:
  • Bei 40-GBit/s-Kabeln muss ein Kabelende vom Typ QSFP+ verwendet werden.
  • Bei 10-GBit/s-Kabeln benötigen Sie ein SFP+-Kabel, das auf der einen Seite mit einem 10-G-Switch verbunden ist und an dem Ende, das mit dem Gerät verbunden wird, über einen QSFP+-auf-SFP+-Adapter (oder über den QSA-Adapter) verfügt.
• Die Netzkabel sind in einem Fach auf der Rückseite des Geräts enthalten.

Anmelden bei Azure

Melden Sie sich beim Azure-Portal an.

Order

Portal

Dieser Schritt dauert ungefähr fünf Minuten.

1. Erstellen Sie im Azure-Portal eine neue Azure Data Box-Ressource.
2. Wählen Sie ein vorhandenes Abonnement aus, das für diesen Dienst aktiviert ist, und als Übertragungstyp Import aus. Geben Sie unter Quellland/-region an, wo sich die Daten befinden, und legen Sie die Azure-Zielregion für die Datenübertragung fest.
3. Wählen Sie Data Box Heavy aus. Die maximal nutzbare Kapazität ist 770 TB. Für größere Datenmengen können Sie mehrere Aufträge erteilen.
4. Geben Sie die Auftragsdetails und Versandinformationen ein. Wenn der Dienst in Ihrer Region verfügbar ist, können Sie E-Mail-Adressen für Benachrichtigungen angeben, die Zusammenfassung prüfen und anschließend den Auftrag erstellen.

Nachdem der Auftrag erstellt wurde, wird das Gerät für den Versand vorbereitet.

Azure-Befehlszeilenschnittstelle

Verwenden Sie die folgenden Azure CLI-Befehle, um einen Data Box Heavy-Auftrag zu erstellen.

Vorbereiten der Umgebung für die Azure CLI

• Verwenden Sie die Bash-Umgebung in Azure Cloud Shell. Weitere Informationen finden Sie unter Schnellstart für Bash in Azure Cloud Shell.

  

• Wenn Sie CLI-Referenzbefehle lieber lokal ausführen, installieren Sie die Azure CLI. Wenn Sie Windows oder macOS ausführen, sollten Sie die Azure CLI in einem Docker-Container ausführen. Weitere Informationen finden Sie unter Ausführen der Azure CLI in einem Docker-Container.

  • Wenn Sie eine lokale Installation verwenden, melden Sie sich mithilfe des Befehls az login bei der Azure CLI an. Führen Sie die in Ihrem Terminal angezeigten Schritte aus, um den Authentifizierungsprozess abzuschließen. Informationen zu anderen Anmeldeoptionen finden Sie unter Anmelden mit der Azure CLI.

  • Installieren Sie die Azure CLI-Erweiterung beim ersten Einsatz, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Weitere Informationen zu Erweiterungen finden Sie unter Verwenden von Erweiterungen mit der Azure CLI.

  • Führen Sie az version aus, um die installierte Version und die abhängigen Bibliotheken zu ermitteln. Führen Sie az upgrade aus, um das Upgrade auf die aktuelle Version durchzuführen.

1. Führen Sie den Befehl az group create aus, um eine Ressourcengruppe zu erstellen, oder verwenden Sie eine vorhandene Ressourcengruppe:

   az group create --name databox-rg --location westus 
   

2. Verwenden Sie den Befehl az storage account create, um ein Speicherkonto zu erstellen, oder verwenden Sie ein vorhandenes Speicherkonto:

   az storage account create --resource-group databox-rg --name databoxtestsa
   

3. Führen Sie den Befehl az databox job create aus, um einen Data Box-Auftrag mit dem Wert DataBoxHeavy für --sku zu erstellen:

   az databox job create --resource-group databox-rg --name databoxheavy-job \
       --location westus --sku DataBoxHeavy --contact-name "Jim Gan" --phone 4085555555 \
       --city Sunnyvale --email-list JimGan@contoso.com --street-address1 "1020 Enterprise Way" \
       --postal-code 94089 --country US --state-or-province CA --storage-account databoxtestsa \
       --staging-storage-account databoxtestsa --resource-group-for-managed-disk rg-for-md
   

   Hinweis

   Stellen Sie sicher, dass Ihr Abonnement Data Box Heavy unterstützt.

4. Führen Sie den Befehl az databox job update aus, um einen Auftrag zu aktualisieren, wie im folgenden Beispiel zum Ändern des Namens und der E-Mail-Adresse des Kontakts gezeigt:

   az databox job update -g databox-rg --name databox-job --contact-name "Robert Anic" --email-list RobertAnic@contoso.com
   

   Führen Sie den Befehl az databox job show aus, um Informationen zum Auftrag abzurufen:

   az databox job show --resource-group databox-rg --name databox-job
   

   Verwenden Sie den Befehl az databox job list, um alle Data Box-Aufträge für eine Ressourcengruppe anzuzeigen:

   az databox job list --resource-group databox-rg
   

   Führen Sie den Befehl az databox job cancel aus, um einen Auftrag abzubrechen:

   az databox job cancel –resource-group databox-rg --name databox-job --reason "Cancel job."
   

   Führen Sie den Befehl az databox job delete aus, um einen Auftrag zu löschen:

   az databox job delete –resource-group databox-rg --name databox-job
   

5. Verwenden Sie den Befehl az databox job list-credentials, um Anmeldeinformationen für einen Data Box-Auftrag aufzulisten:

   az databox job list-credentials --resource-group "databox-rg" --name "databoxdisk-job"
   

Nachdem der Auftrag erstellt wurde, wird das Gerät für den Versand vorbereitet.

Verkabeln und Herstellen einer Verbindung mit Ihrem Gerät

Nachdem Sie die Voraussetzungen überprüft haben, können Sie Ihr Gerät verkabeln und eine Verbindung herstellen.

Verkabeln des Geräts für die Stromversorgung

Dieser Schritt dauert ungefähr 5 Minuten.

Nach Erhalt der Data Box Heavy führen Sie die folgenden Schritte zum Verkabeln des Geräts aus, um es an die Stromversorgung anzuschließen und einzuschalten.

1. Wenn es Anzeichen gibt, dass das Gerät manipuliert oder beschädigt wurde, fahren Sie nicht fort. Wenden Sie sich an den Microsoft-Support mit der Bitte, Ihnen ein Austauschgerät zu senden.
2. Bringen Sie das Gerät an den Aufstellungsort, und arretieren Sie die hinteren Räder.
3. Schließen Sie alle vier Netzkabel an die Netzteile auf der Rückseite des Geräts an.
4. Schalten Sie die Geräteknoten mithilfe der Netzschalter auf der Vorderseite ein.

Verkabeln des ersten Knotens, um eine Netzwerkverbindung herzustellen

Dieser Schritt dauert ungefähr 10 bis 15 Minuten.

1. Verwenden Sie das RJ-45 CAT 6 -Netzwerkkabel, um Ihren Hostcomputer mit dem Verwaltungsport (MGMT) des Geräts zu verbinden.

2. Verwenden Sie das Twinax QSFP+-Kupferkabel, um mindestens eine Netzwerkschnittstelle, DATA 1 oder DATA 2, mit 40 GBit/s (bevorzugt gegenüber 1 GBit/s) für die Datenübertragung anzuschließen. Verwenden Sie bei Verwendung eines 10-GBit/s-Switchs ein Twinax-SFP+-Kupferkabel mit einem QSFP+-auf-SFP+-Adapter (QSA-Adapter), um die 40-GBit/s-Netzwerkschnittstelle für die Datenübertragung anzuschließen.

3. Verkabeln Sie das Gerät wie unten gezeigt.

   

Konfigurieren des ersten Knotens

Dieser Schritt dauert ungefähr 5 bis 7 Minuten.

1. Navigieren Sie zum Abrufen des Gerätekennworts im Azure-Portal zu Allgemein > Gerätedetails. Für beide Knoten des Geräts wird dasselbe Kennwort verwendet.
2. Weisen Sie dem Ethernet-Adapter auf dem Computer, mit dem Sie sich mit der Data Box Heavy verbinden, die statische IP-Adresse 192.168.100.5 und das Subnetz 255.255.255.255.0 zu. Greifen Sie unter https://192.168.100.10 auf die lokale Webbenutzeroberfläche des Geräts zu. Der Verbindungsaufbau kann nach dem Einschalten des Geräts bis zu 5 Minuten dauern.
3. Melden Sie sich mit dem aus dem Azure-Portal abgerufenen Kennwort an. Sie sehen eine Fehlermeldung, die auf ein Problem mit dem Sicherheitszertifikat der Website hinweist. Befolgen Sie die browserspezifischen Anweisungen, um zur Webseite zu gelangen.
4. Standardmäßig werden die Netzwerkeinstellungen für die Schnittstellen (mit Ausnahme der MGMT-Schnittstelle) als DHCP konfiguriert. Bei Bedarf können Sie diese Schnittstellen als statisch konfigurieren und eine IP-Adresse angeben.

Verkabeln und Konfigurieren des zweiten Knotens

Dieser Schritt dauert ungefähr 15 bis 20 Minuten.

Führen Sie die gleichen Schritte wie zum Verkabeln des ersten Knotens aus, und konfigurieren Sie den zweiten Knoten auf dem Gerät.

Kopieren von Daten

Die Dauer dieses Vorgangs hängt von der Datenmenge und der Geschwindigkeit des Netzwerks ab, über das die Daten kopiert werden.

1. Kopieren Sie die Daten auf beide Geräteknoten, indem Sie beide 40-Gbit/s-Datenschnittstellen parallel verwenden.

   • Wenn Sie mit einem Windows-Host arbeiten, verwenden Sie ein SMB-kompatibles Dateikopierprogramm wie Robocopy.
   • Verwenden Sie bei einem NFS-Host den Befehl cp oder rsync zum Kopieren der Daten.

2. Stellen Sie eine Verbindung mit den Freigaben auf dem Gerät über diesen Pfad her: \\<IP address of your device>\ShareName. Um die Anmeldeinformationen für den Freigabezugriff zu erhalten, navigieren Sie auf der lokalen Webbenutzeroberfläche der Data Box Heavy zur Seite Verbindung herstellen und Daten kopieren.

3. Stellen Sie sicher, dass die Namen der Freigaben und Ordner sowie die Daten den Vorgaben entsprechen, die unter Azure Storage and Data Box Heavy service limits (Für Azure Storage und den Data Box Heavy-Dienst geltende Einschränkungen, in englischer Sprache) beschrieben sind.

Vorbereiten des Versands

Der Zeitraum, der für die Durchführung dieses Vorgangs erforderlich ist, hängt von Ihrer Datengröße ab.

1. Nachdem das Kopieren der Daten ohne Fehler abgeschlossen wurde, wechseln Sie auf der lokalen Webbenutzeroberfläche zur Seite Für den Versand vorbereiten, und beginnen Sie mit der Versandvorbereitung.
2. Nachdem Für den Versand vorbereiten auf beiden Knoten erfolgreich abgeschlossen wurde, deaktivieren Sie das Gerät auf der lokalen Webbenutzeroberfläche.

Senden an Azure

Dieser Vorgang dauert ca. 15-20 Minuten.

1. Entfernen Sie die Kabel, und verstauen Sie sie wieder in dem Fach auf der Rückseite des Geräts.
2. Planen Sie eine Abholung mit Ihrem regionalen Paketdienst.
3. Wenden Sie sich an Data Box Operations, um sie über die Abholung zu informieren und das Adressetikett für den Rückversand zu erhalten.
4. Das Rücksendeetikett sollte im vorderen transparenten Fach des Geräts sichtbar sein.

Überprüfen der Daten

Der Zeitraum, der für die Durchführung dieses Vorgangs erforderlich ist, hängt von Ihrer Datengröße ab.

1. Wenn das Data Box Heavy-Gerät mit dem Netzwerk des Azure-Rechenzentrums verbunden wird, werden die Daten automatisch in Azure hochgeladen.

2. Sie werden vom Data Box-Dienst über das Azure-Portal benachrichtigt, dass der Kopiervorgang für die Daten abgeschlossen ist.

   1. Prüfen Sie die Fehlerprotokolle auf Fehler, und ergreifen Sie ggf. entsprechende Maßnahmen.
   2. Stellen Sie sicher, dass sich Ihre Daten in den Speicherkonten befinden, bevor Sie sie aus der Quelle löschen.

Bereinigen von Ressourcen

Dieser Schritt dauert zwei bis drei Minuten.

• Im Azure-Portal können Sie den Data Box Heavy-Auftrag stornieren, bevor er verarbeitet wurde. Nachdem der Auftrag verarbeitet wurde, kann er nicht mehr storniert werden. Der Auftrag wird abgearbeitet, bis er den Status „Abgeschlossen“ erreicht hat. Navigieren Sie zum Stornieren des Auftrags zu Übersicht, und klicken Sie in der Befehlsleiste auf Stornieren.

• Sie können einen Auftrag löschen, wenn im Azure-Portal dafür der Status Abgeschlossen oder Abgebrochen angezeigt wird. Navigieren Sie zum Löschen des Auftrags zu Übersicht, und klicken dann in der Befehlsleiste auf Löschen.

Nächste Schritte

In dieser Schnellstartanleitung haben Sie eine Data Box Heavy bereitgestellt, über die Ihre Daten in Azure importiert werden. Fahren Sie mit dem folgenden Tutorial fort, um sich weiter über die Azure Data Box Heavy-Verwaltung zu informieren:

Verwenden des Azure-Portals zum Verwalten der Data Box Heavy