Hallo Markus Blecker,
Danke für den Screenshot. Das ist ein bekanntes Verhalten. Die beste Lösung ist die Anzahl der Ordner zu reduzieren.
Hier ist der Artikel als Referenz.
Was Du noch machen kannst, falls der neue Ordner viele Elemente beinhaltet, ist abwarten, dass diese synchronisiert sind. Möglicherweise werden danach die neu zukommende Elemente schneller
synchronisiert.
Der Inhalt von dem Ordner Synchronisierungsprobleme kann gelöscht werden - rechter Mausklick drauf, Ordner leeren.
Mit freundlichen Grüßen,
Georgi Taskov
Microsoft Office 365 Support Engineer