Microsoft-Entwicklervereinbarung
Letzte Aktualisierung: Juni 2018
Diese Vereinbarung besteht zwischen Ihnen und der Microsoft Corporation (Microsoft) und umfasst die nachstehenden Bedingungen (Entwicklerbedingungen) sowie die Datenschutzerklärung von Microsoft (zusammen die Vereinbarung).
Wenn Sie diese Vereinbarung im Auftrag eines Unternehmens oder Ihres Arbeitgebers akzeptieren, bestätigen Sie damit, dass Sie gesetzlich befugt sind, der Vereinbarung im Namen Ihres Unternehmens zuzustimmen. Wenn Sie bei der Registrierung für einen Dienst oder bei der Bestellung eines Diensts einen Firmennamen angeben, wird davon ausgegangen, dass Sie diese Bestellung im Namen der entsprechenden Organisation oder des entsprechenden Unternehmens aufgegeben und diese Vereinbarung in deren bzw. dessen Namen geschlossen haben. Eine Definition der Schlüsselbegriffe finden Sie in Abschnitt 10.
APIs: Ihr Zugriff auf die APIs von Microsoft sowie Ihre Nutzung dieser APIs unterliegen gewissen Bestimmungen. Als Entwickler sind Sie für die Anwendung und Einhaltung aller Gesetze und Vorschriften verantwortlich, die für Ihre Nutzung der APIs von Microsoft relevant sind – einschließlich Gesetzen und Vorschriften im Zusammenhang mit Privatsphäre, biometrischen Daten, Datenschutz und der Vertraulichkeit der Kommunikation. Keine der Bestimmungen in unseren maßgeblichen Vereinbarungen oder in dieser Vereinbarung darf so ausgelegt werden, dass ein gemeinsamer Verantwortlicher oder ein Verarbeiter-/Unterverarbeiterverhältnis zwischen Ihnen und Microsoft entsteht.
Begleitbedingungen: Ihre Nutzung der APIs von Microsoft unterliegt den Bedingungen, unter denen Sie Zugriff erhalten haben. Wenn Sie auf APIs zugreifen, für die begleitende Bedingungen (Begleitbedingungen) gelten, gelten diese Begleitbedingungen zusammen mit der Datenschutzerklärung von Microsoft für Ihren Zugriff und Ihre Nutzung des Diensts. Insbesondere die Microsoft Graph-API wird gemäß den hier aufgeführten Bedingungen bereitgestellt.
Portal für die Anwendungsregistrierung: Für bestimmte identitätsorientierte Microsoft-APIs müssen Sie Ihre Anwendung hier registrieren. Falls Sie Ihre Anwendung unter der folgenden URL registrieren müssen, müssen Sie folgende Bedingungen erfüllen:
Registrieren Sie Ihre Anwendung. Ihre Anwendungen müssen registriert sein und über eine App-ID verfügen, und diese App-ID muss für die jeweilige Anwendung eindeutig sein. Nach erfolgreicher Registrierung einer Anwendung erhalten Sie Zugangsdaten für Ihre Anwendung. Zugangsdaten sind die erforderlichen Sicherheitsschlüssel, Geheimnisse, Token und andere Anmeldeinformationen für den Zugriff auf identitätsorientierte Microsoft-APIs. Die Zugangsdaten ermöglichen es uns, Ihre Anwendung mit Ihrer Nutzung der identitätsorientierten Microsoft-APIs zu verknüpfen. Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die mit Ihren Zugangsdaten ausgeführt werden. Zugangsdaten sind weder übertrag- noch abtretbar. Halten Sie sie geheim. Versuchen Sie nicht, sie zu umgehen. Im Falle eines Kontrollwechsels und unter der Voraussetzung, dass das erwerbende Unternehmen alle Bestimmungen der zu diesem Zeitpunkt geltenden Graph-API-Bedingungen einhält, sind Sie berechtigt, die App-ID einer Anwendung an ein erwerbendes Unternehmen zu verkaufen, abzutreten und zu übertragen, und das erwerbende Unternehmen kann die App-ID als Teil der erworbenen Anwendung weiterverwenden.
Geltende Bestimmungen: Sofern für einen bestimmten Dienst keine Begleitbedingungen vorhanden sind, die Ihren Zugriff auf Microsoft-APIs regeln, unterliegt der Zugriff Ihrer Anwendung auf identitätsorientierte Microsoft-APIs den jeweils aktuellen Lizenzbedingungen der Microsoft Graph-API, die hier zu finden sind (Graph-API-Bedingungen).
Dienste:
Nutzungsrecht: Wir können Ihnen gestatten, in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung auf die Dienste zuzugreifen und sie entsprechend zu nutzen.
Art der Nutzung: Folgendes ist Ihnen untersagt:
Zurückentwickeln (Reverse Engineering), Dekompilieren, Disassemblieren oder Umgehen von technischen Beschränkungen in den Diensten, außer in dem Maß, in dem dies durch anwendbares Recht ungeachtet dieser Einschränkungen zulässig ist
Deaktivieren, Manipulieren oder anderweitiges Umgehen von Mechanismen, die Ihre Nutzung der Dienste einschränken
Vermieten, Verleasen, Verleihen, Weiterverkaufen, Übertragen oder Unterlizenzieren von Diensten (weder ganz noch teilweise) an Dritte, es sei denn, dies ist hierin oder in Lizenzbedingungen einer Dienstkomponente ausdrücklich gestattet
Nutzen der Dienste auf eine Weise, die gesetzlich oder aufgrund von Vorschriften, behördlichen Verfügungen oder Verordnungen oder gemäß dieser Vereinbarung untersagt ist
Nutzen der Dienste auf eine Weise, die einen Dienst von Microsoft oder die mit einem Dienst von Microsoft verbundenen Netzwerke beschädigen, unbrauchbar machen, überlasten oder beeinträchtigen kann
Verletzen der Rechte Dritter durch die Nutzung der Dienste
Nutzen der Dienste, um zu versuchen, unbefugt auf Dienste, Geräte, Daten, Konten oder Netzwerke zuzugreifen oder diese zu stören
Nutzen der Dienste, um Spam oder Schadsoftware zu verbreiten
Nutzen der Dienste auf eine Weise, die die Dienste schädigen oder deren Nutzung für Dritte beeinträchtigen könnte
Betrügerische oder irreführende Aktivitäten oder Aktivitäten mit Täuschungsabsicht – etwa unter Vorspiegelung falscher Tatsachen Geld verlangen, sich als andere Person ausgeben, Dienste manipulieren, um die Wiedergabeanzahl zu erhöhen, oder Ranglisten, Bewertungen oder Kommentare beeinflussen
Betreiben von Scraping, Erstellen von Datenbanken oder anderweitiges Erstellen von Kopien von Daten, auf die über die Dienste zugegriffen wird oder die über die Dienste abgerufen werden (einschließlich Endbenutzern und deren Kontakten), es sei denn, dies ist erforderlich, um ein beabsichtigtes Verwendungsszenario für Ihre Anwendung zu ermöglichen
Nutzen der Dienste in einer Anwendung oder Situation, in der ein Ausfall der Dienste zum Tod oder zu schweren Körperverletzungen einer Person oder zu schweren Sach- oder Umweltschäden führen könnte
Unterstützen Dritter, gegen diese Regeln zu verstoßen
Updates: Sofern von Microsoft nicht anders angegeben, ist Microsoft berechtigt, von Zeit zu Zeit wirtschaftlich angemessene Änderungen an einem Dienst oder Feature vornehmen. Microsoft ist außerdem berechtigt, einen Dienst in Ländern zu ändern oder zu kündigen, in denen Microsoft einer behördliche Regelung, Verpflichtung oder sonstigen Anforderung unterliegt, die (1) nicht allgemein auf dort tätige Unternehmen anwendbar ist, (2) Microsoft die Fortsetzung des Betriebs des Diensts ohne Änderung erschwert oder (3) Microsoft zu der Annahme veranlasst, dass diese Bestimmungen oder der Dienst möglicherweise im Widerspruch zu einer solchen Anforderung oder Verpflichtung stehen bzw. steht.
Previewfunktionen: Features werden von uns möglicherweise als Vorschau verfügbar gemacht. Vorschauversionen werden in der vorliegenden Form bereitgestellt und sind von den Gewährleistungen in Abschnitt 6 weiter unten ausgeschlossen. Vorschauversionen unterliegen unter Umständen eingeschränkten oder abweichenden Sicherheits-, Compliance-, Datenschutz-, Verfügbarkeits-, Zuverlässigkeits- und Supportverpflichtungen, wie in der Datenschutzerklärung und ggf. in weiteren Hinweisen erläutert, die zusammen mit der Vorschau bereitgestellt werden. Wir können Vorschauen jederzeit ohne Ankündigung ändern oder einstellen. Es kann auch vorkommen, dass wir eine Vorschauversion nicht als allgemein verfügbare Version (General Availability, GA) veröffentlichen. Wenn wir uns dafür entscheiden, Vorschauversionen allgemein verfügbar zu machen, sind wir berechtigt, Gebühren für solche Features in Rechnung stellen.
Verwendung von Microsoft-Software und Microsoft-Inhalten außerhalb des Diensts: Microsoft stellt Ihnen über die Dienste oder im Rahmen der Dienste möglicherweise Software oder Inhalte von Microsoft zur Verfügung. Im Falle der Beendigung oder Aussetzung dieser Vereinbarung, Ihrer Nutzung der Dienste oder Ihres Zugriffs auf die Dienste erlischt Ihr Recht, derartige Software und Inhalte von Microsoft zu besitzen oder zu nutzen, es sei denn, Sie verfügen über eine separate Lizenz dafür. Mit der Aussetzung oder Beendigung eines Benutzerplans erlischt das Recht des Benutzers, derartige Software und Inhalte von Microsoft, die mit diesem Benutzerplan verbunden oder davon abhängig sind, zu besitzen oder zu nutzen. Sie sind verpflichtet, nach Erlöschen der zugehörigen Besitz- oder Nutzungsrechte alle Kopien dieser Software oder Inhalte von Microsoft zu löschen, die gemäß dieser Vereinbarung lizenziert sind, und alle zugehörigen Medien zu vernichten. Dieser Unterabschnitt gilt nicht für Microsoft-Software, die weiter unten im Unterabschnitt (b) behandelt wird.
Software und Inhalte in Dokumentationsportalen: Software und Inhalte Dritter, auf die über die Dokumentationsportale zugegriffen werden kann, werden vom angegebenen Herausgeber unter den zugehörigen Lizenzbedingungen verfügbar gemacht.
Umfang der Rechte: Sämtliche Software und Inhalte von Microsoft sind urheberrechtlich geschützte Werke von Microsoft oder zugehörigen Lieferanten. Sie werden nicht verkauft, sondern lizenziert, und dürfen nicht übertragen werden, sofern nichts anderes angegeben ist.
Software oder Inhalte Dritter: Die Verantwortung für Software oder Inhalte Dritter, die Sie installieren oder mit einem Dienst verbinden oder nutzen, liegt allein bei Ihnen. Wir führen außerhalb unserer Beziehung mit Ihnen keine derartige Software Dritter aus und erstellen keine Kopien von Software oder Inhalten Dritter. Software und Inhalte Dritter dürfen von Ihnen nur so installiert und mit einem Dienst verwendet werden, dass unser geistiges Eigentum oder unsere Technologie keinerlei Bestimmungen unterliegt, die für diese Software oder Inhalte gelten. Wir sind nicht als Partei an Bedingungen beteiligt, die Ihre Nutzung von Software oder Inhalten Dritter regeln, und auch nicht an derartige Bedingungen gebunden. Wir erteilen für derartige Software oder Inhalte Dritter keinerlei Lizenzen oder Rechte – weder ausdrücklich noch stillschweigend.
Open-Source-Software als Teil des Diensts: Wenn der Dienst Drittanbietersoftware mit Open-Source-Softwarelizenzbedingungen (Open-Source-Software) verwendet oder verteilt, wird diese Open-Source-Software gemäß den geltenden Open-Source-Bedingungen für Sie lizenziert. Kopien dieser geltenden Open-Source-Lizenzen sowie alle anderen Hinweise (sofern zutreffend) sind lediglich zu Ihrer Information enthalten.
Nutzung zu Unterrichtszwecken: Zugelassene Bildungseinrichtungen (z. B. Schulen, Universitäten und private oder öffentliche Hochschulen) sind berechtigt, Inhalte von Microsoft zu Unterrichtszwecken herunterzuladen und zu vervielfältigen.
Sicherheit. Benutzerdaten werden von uns mithilfe von technischen und organisatorischen Maßnahmen, internen Kontrollen und Datensicherheitsroutinen vor unbeabsichtigtem Verlust, unbeabsichtigter Veränderung, unbefugter Offenlegung, unbefugtem Zugriff und unrechtmäßiger Vernichtung geschützt.
Einhaltung geltender Gesetze; Löschung personenbezogener Daten
Sie sind verpflichtet, sämtliche Gesetze und Vorschriften einzuhalten, die für Ihre Nutzung der Dienste und aller Daten und Inhalte gelten, auf die über die Dienste zugegriffen wird. Das gilt insbesondere für Gesetze im Zusammenhang mit Privatsphäre, biometrischen Daten, Datenschutz und Vertraulichkeit der Kommunikation.
Ihre Nutzung der Dienste und Inhalte setzt voraus, dass Sie angemessene Schutzmaßnahmen und Vorkehrungen für Ihren Dienst und Ihre Anwendung implementieren und aufrechterhalten. Dies schließt Ihre Verantwortung für die durch die Nutzung der Dienste erhaltenen Daten ein.
Ihre Pflichten umfassen Folgendes: (a) Implementieren und Aufrechterhalten von Datenschutzmaßnahmen und Vorkehrungen in Ihren Produkten und Diensten – einschließlich Einholung der erforderlichen Einwilligungen vor der Verwendung von Daten (und Einholung zusätzlicher Einwilligungen vor dem Ändern der Nutzung oder des Zwecks von Daten) – sowie angemessener Datenaufbewahrungsfristen. (b) Erfüllen der geltenden Benachrichtigungsanforderungen. (c) Pflegen und Einhalten einer schriftlichen Datenschutzrichtlinie, die Ihre Datenschutzpraktiken in Bezug auf die von Ihnen gesammelten und verwendeten Daten und Informationen beschreibt und Benutzern mindestens den gleichen Schutz bietet wie die Datenschutzerklärung. (d) Einschließen eines funktionierenden Links zu Ihrer Datenschutzrichtlinie in Ihre Anwendung sowie in jeglichen App Store, der dies ermöglicht. Und: (e) Einholen einer Einwilligung von Endbenutzern, die für die Zwecke Ihrer Vereinbarung mit Ihnen ausreicht, bevor Sie Informationen, die Sie unabhängig von ihnen erfasst haben, an uns weitergeben.
Zusätzlich zur Erfüllung Ihrer Verpflichtungen nach anwendbarem Recht – einschließlich der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) (EU) 2016/679 – verpflichten Sie sich zur Verwendung aktueller Daten. Sie können Ihre Daten auf dem neuesten Stand halten, indem Sie sie regelmäßig aktualisieren, eine Verbindung mit einer Microsoft-API oder einem Microsoft-Tool für die Pflege aktueller Daten herstellen oder andere Prozesse verwenden, die sicherstellen, dass Änderungen an Microsoft-Daten korrekt widergespiegelt werden.
Sofern hier nicht anders angegeben, sind Sie verpflichtet, alle Daten und Inhalte, die über die Dienste gesammelt oder verarbeitet werden, unverzüglich zu löschen, wenn (a) ein Benutzer Ihre Anwendung nicht mehr verwendet oder deinstalliert, sein Konto bei Ihnen auflöst oder das Konto anderweitig nicht mehr verwendet oder (b) Sie die Nutzung der Dienste einstellen. Aggregierte Daten dürfen jedoch weiter aufbewahrt werden – vorausgesetzt, auf der Grundlage dieser Daten können keine Informationen, die eine bestimmte Person identifizieren, abgeleitet oder erstellt werden, und derartige Aktionen stehen mit dieser Vereinbarung und anwendbarem Recht in Einklang.
Wenn Sie über keine rechtmäßige Grundlage für die Aufbewahrung personenbezogener Daten (gemäß Definition in der DSGVO) verfügen, sind Sie verpflichtet, alle personenbezogenen Daten, die über die Dienste genutzt oder verarbeitet werden, innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Daten zu löschen.
Einhaltung der Gesetze. Wir verpflichten uns, alle Gesetze im Zusammenhang mit der Bereitstellung der Dienste einzuhalten – einschließlich Gesetzen zur Meldepflicht bei Sicherheitsverletzungen, aber ausschließlich jeglicher Gesetze, die für Sie oder Ihre Branche gelten und nicht allgemein auf Anbieter von IT-Diensten anwendbar sind. Sie sind verpflichtet, sämtliche Gesetze einzuhalten, die für Ihre Benutzerdaten und die Nutzung der Dienste gelten – einschließlich jeglicher anwendbaren Gesetze für Sie oder Ihre Branche.
Zertifizierungen und Compliance: Die Entwicklerdienste unterliegen allen speziell für sie beschriebenen Sicherheits-, Datenschutz- und Compliancepraktiken. Diese Verpflichtungen gelten nicht für andere Elemente der Dienste.
Überwachung und Überprüfung: Wir sind berechtigt, Ihren Zugriff auf die Dienste sowie Ihre Nutzung der Dienste (einschließlich entsprechender Produkte und Dienste, Websites, Inhalte und Daten) zu überwachen, um Ihre Einhaltung dieser Vereinbarung zu überwachen. Darüber hinaus sind Sie während Ihres Zugriffs auf die Dienste, während Ihrer Nutzung der Dienste und während der anschließenden fünf Jahre verpflichtet, Microsoft oder dem zugehörigen Prüfer nach angemessener Ankündigung durch Microsoft und auf Kosten von Microsoft zu gestatten, Überprüfungen im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Dienste durchzuführen, um zu ermitteln, ob Sie diese Vereinbarung einhalten bzw. eingehalten haben. Sie sind verpflichtet, Microsoft angemessenen Zugang zu allen Mitarbeitern, Standorten, Informationen, Systemen, Büchern und Aufzeichnungen im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Dienste zu gewähren, damit Microsoft die Überprüfung durchführen kann. Sie sind verpflichtet, auf Anfrage Ihre Einhaltung dieser Vereinbarung nachzuweisen.
Kontoerstellung: Wenn es für die Dienste erforderlich ist, ein Konto zu eröffnen, müssen Sie die Registrierung durchlaufen und dabei aktuelle, vollständige und genaue Angaben machen. Sie dürfen keinen Kontobenutzernamen oder -bezeichner wählen, der eine andere Identität vorspiegelt, gesetzeswidrig ist oder sein kann, durch Marken- oder andere Eigentumsrechte geschützt ist, vulgär oder anstößig ist oder für Verwirrung sorgen kann. Wir behalten uns das Recht vor, derartige Benutzernamen und Dienstbezeichner nach unserem alleinigen Ermessen abzulehnen und/oder neu zuzuweisen.
Verantwortung für Ihre Konten: Sie sind für Folgendes verantwortlich: alle Aktivitäten, die im Rahmen Ihres Kontos stattfinden, Wahrung der Vertraulichkeit aller nicht öffentlichen Authentifizierungsanmeldeinformationen in Verbindung mit Ihrer Nutzung der Dienste sowie unverzügliche Benachrichtigung unseres Kundensupportteams über jeglichen möglichen Missbrauch Ihrer Konten oder Authentifizierungsanmeldeinformationen und über sicherheitsrelevante Vorfälle im Zusammenhang mit den Diensten.
Ihr Verhalten und die Verfügbarkeit von Inhalten Dritter und Links zu Inhalten Dritter: Wir sind nicht verpflichtet, die Inhalte und die Kommunikation Dritter über die Dienste zu überwachen, behalten uns aber das Recht vor, jegliches entsprechende Material, das in den Dokumentationsportalen veröffentlicht wird, nach unserem alleinigen Ermessen zu überprüfen und zu entfernen. Dritte, die sich an den Diensten beteiligen, sind keine autorisierten Sprecher von Microsoft, und ihre Ansichten decken sich nicht zwangsläufig mit denen von Microsoft.
Einreichungen und Feedback: Wir machen keinerlei Besitzansprüche für Einreichungen geltend, es sei denn, dies wurde von den Parteien vereinbart. Durch die Bereitstellung einer Einreichung gestatten Sie Microsoft und seinen verbundenen Unternehmen jedoch unwiderruflich, die Einreichung auf beliebige Weise und für beliebige Zwecke zu erstellen, zu nutzen, zu ändern, zu verteilen und anderweitig zu kommerzialisieren – einschließlich Gestattung der Nutzung Ihrer Einreichungen durch die Allgemeinheit im Einklang mit dieser Vereinbarung, die sich im Laufe der Zeit ändern kann. Bei Einreichungen in den Dokumentationsportalen gestatten Sie zudem die Veröffentlichung bestimmter identifizierender Informationen (gemäß Angabe in der Datenschutzerklärung) in Verbindung mit Ihrer Einreichung. Diese Rechte werden im Einklang mit allen anwendbaren Rechten an geistigem Eigentum gewährt, die Sie innehaben oder kontrollieren. Die Nutzung Ihrer Einreichungen wird nicht vergütet. Microsoft ist nicht verpflichtet, Einreichungen zu veröffentlichen oder zu nutzen und kann Einreichungen jederzeit entfernen. Wenn Sie eine Einreichung bereitstellen, sichern Sie dadurch zu, dass Sie sämtliche Rechte an Ihrer Einreichung besitzen oder diese anderweitig kontrollieren und dass keine Rechte Dritter an Ihrer Einreichung bestehen (einschließlich Persönlichkeits- oder Publizitätsrechten von Personen).
Kündigung Ihrerseits: Sie können diese Vereinbarung jederzeit kündigen. Wenn Sie den Zugriff auf Dienste über Microsoft Azure erworben haben, sind Sie zur Zahlung ggf. noch fälliger und geschuldeter Beträge verpflichtet.
Kündigung seitens Microsoft: Wir sind berechtigt, diese Vereinbarung, alle hierin gewährten Rechte oder Ihre Lizenz für die Dienste jederzeit nach unserem alleinigen Ermessen und aus beliebigem Grund zu kündigen.
Aussetzung. Ihre Nutzung der Dienste kann von uns ausgesetzt oder beendet werden, wenn (1) dies nach billigem Ermessen erforderlich ist, um unbefugten Zugriff auf Benutzerdaten zu verhindern, (2) Sie nicht innerhalb eines angemessenen Zeitraums auf einen Anspruch wegen mutmaßlicher Schutzrechtsverletzung reagieren oder (3) Sie gegen diese Vereinbarung verstoßen oder wir nach billigem Ermessen Grund zu der Annahme haben, dass Sie gegen diese Vereinbarung verstoßen haben. Wir werden versuchen, die Aussetzung des Zugriffs auf den kleinstmöglichen notwendigen Teil der Dienste zu beschränken, solange die Bedingung oder Notwendigkeit besteht. Sie werden von uns vor der Aussetzung oder Kündigung benachrichtigt, es sei denn, wir haben nach billigem Ermessen Grund zu der Annahme, dass eine sofortige Aussetzung oder Kündigung erforderlich ist. Wenn Sie nicht innerhalb von 60 Tagen nach der Aussetzung die Gründe für die Aussetzung in vollem Umfang beheben, sind wir berechtigt, diese Vereinbarung zu kündigen und Ihre Benutzerdaten ohne jegliche Aufbewahrungsfrist zu löschen.
Kündigung wegen Inaktivität: Wir sind berechtigt, ein Dienstkonto nach längerer Inaktivität oder bei ausbleibender Reaktion auf Kommunikationsversuche von Microsoft auszusetzen oder zu kündigen. Falls Sie über ein kostenloses Konto für Dienste verfügen, sind wir berechtigt, diese Vereinbarung zu kündigen und/oder alle Benutzerdaten zu löschen, die automatisch während des Registrierungsprozesses für die Dienste generiert wurden, wenn Sie innerhalb von 90 Tagen nach der ursprünglichen Bereitstellung des Diensts keine Benutzerdaten hochladen oder erstellen. Sie werden von uns vor einer Kontoaussetzung oder -kündigung bzw. vor der Löschung von Benutzerdaten entsprechend benachrichtigt.
MIT AUSNAHME DER GEWÄHRLEISTUNGEN IN BEGLEITENDEN BESTIMMUNGEN STELLEN MICROSOFT UND SEINE LIEFERANTEN DIE DIENSTE (EINSCHLIESSLICH INHALTE UND SOFTWARE VON MICROSOFT) OHNE MÄNGELGEWÄHR IN DER VORLIEGENDEN FORM, MIT ALLEN FEHLERN UND WIE VERFÜGBAR BEREIT. DAS MIT DER NUTZUNG VERBUNDENE RISIKO LIEGT BEI IHNEN. WIR BIETEN KEINE GEWÄHRLEISTUNGEN, GARANTIEN ODER KONDITIONEN, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, GESETZLICH ODER ANDERWEITIG. DIES GILT INSBESONDERE AUCH FÜR DIE GEWÄHRLEISTUNG DER HANDELSÜBLICHKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER. MÖGLICHERWEISE HABEN SIE UNTER DEN ÖRTLICH ANWENDBAREN GESETZEN ZUSÄTZLICHE RECHTE, DIE DURCH DIESE VEREINBARUNG NICHT GEÄNDERT WERDEN KÖNNEN. DIESE HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE GELTEN IM GRÖSSTMÖGLICHEN UMFANG, DER NACH ANWENDBAREM RECHT ZULÄSSIG IST, INSBESONDERE AUCH FÜR DIE KONKLUDENTE GEWÄHRLEISTUNG DER HANDELSÜBLICHKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER.
Inhalte und Materialien von Drittanbietern: INHALTE, INFORMATIONEN, NACHRICHTEN, MATERIALIEN ODER PROJEKTE DRITTER, DIE ÜBER DIE DIENSTE ZUGÄNGLICH ODER MIT IHNEN VERKNÜPFT SIND, WERDEN VON MICROSOFT NICHT KONTROLLIERT, ÜBERPRÜFT, ÜBERARBEITET ODER BEFÜRWORTET, UND MICROSOFT IST NICHT FÜR SIE VERANTWORTLICH. DES WEITEREN GIBT MICROSOFT KEINERLEI ZUSICHERUNGEN ODER GARANTIEN FÜR DIE VORGENANNTEN INHALTE UND MATERIALIEN UND IST NICHT FÜR SIE VERANTWORTLICH, ES SEI DENN, DIES WIRD IN EINER SEPARATEN VEREINBARUNG GARANTIERT. SÄMTLICHE BEZIEHUNGEN UND GESCHÄFTE MIT SOLCHEN DRITTEN GEHEN SIE AUF EIGENES RISIKO EIN.
Verteidigung: Wir verpflichten uns, Sie gegen jegliche Ansprüche unangeschlossener Dritter zu verteidigen, die zum Gegenstand haben, dass die Dienste oder Softwareprodukte das Patent, das Urheberrecht oder die Marke dieses Dritten verletzen oder sich unrechtmäßig dessen Geschäftsgeheimnis zunutze machen. Sie verpflichten sich, uns gegen jegliche Ansprüche unangeschlossener Dritter zu verteidigen, die sich aus Folgendem ergeben: (1) Missbrauch der Dienste, Microsoft-Inhalte oder Microsoft-Software (entweder durch Sie oder Ihre Endbenutzer). (2) Verstöße gegen diese Vereinbarung (entweder durch Sie oder durch Ihre Endbenutzer). Oder: (3) Inhalte oder Daten, die an die Dienste weitergeleitet oder mit den Diensten verwendet werden (entweder durch Sie selbst, durch Personen, die in Ihrem Namen handeln, oder durch Ihre Endbenutzer).
Einschränkungen: Unsere Verpflichtungen in Abschnitt 7.1 gelten nicht für einen Anspruch oder eine Zuerkennung, der bzw. die auf Folgendem basiert: (1) Benutzerdaten, Microsoft-fremdes Produkt, von Ihnen vorgenommene Änderungen an den Diensten oder Material, das Sie im Rahmen der Nutzung der Dienste bereitstellen oder verfügbar machen. (2) Ihre Kombination der Dienste mit einem Microsoft-fremden Produkt oder mit Microsoft-fremden Daten oder Geschäftsprozessen bzw. Schäden, die auf dem Wert eines Microsoft-fremden Produkts oder auf dem Wert Microsoft-fremder Daten oder Geschäftsprozesse basieren. (3) Ihre Nutzung eines Microsoft-Markenzeichens ohne unsere ausdrückliche schriftliche Einwilligung oder Ihre Nutzung der Dienste, nachdem wir Sie darüber informiert haben, dass Sie die Dienste aufgrund eines Anspruchs Dritter nicht mehr verwenden dürfen. Oder: (4) Ihre Weitergabe der Dienste an unangeschlossene Dritte oder deren Nutzung zugunsten unangeschlossener Dritter.
Rechtsmittel. Wenn wir nach billigem Ermessen Grund zu der Annahme haben, dass ein Anspruch gemäß Abschnitt 7.1 Sie von der Nutzung der Dienste oder Software ausschließt, werden wir uns bemühen, (1) Ihnen das Recht zu verschaffen, die Dienste oder Software weiterhin zu nutzen, oder (2) die Dienste oder Software zu modifizieren oder durch eine funktional gleichwertige Lösung zu ersetzen. Sollten diese Optionen wirtschaftlich nicht angemessen sein, sind wir berechtigt, Ihnen die Rechte zur Verwendung der Dienste oder Software zu entziehen.
Pflichten: Jede Partei muss die andere unverzüglich über einen Anspruch nach Abschnitt 7 informieren. Die um Schutz nachsuchende Partei muss (1) der anderen die alleinige Kontrolle über die Verteidigung und Regelung des Anspruchs überlassen und (2) sie angemessen bei der Verteidigung des Anspruchs unterstützen. Die Schutz gewährende Partei ist zu Folgendem verpflichtet: (1) Sie muss der anderen Partei angemessene Ausgaben, die dieser durch die Unterstützung entstehen, erstatten und (2) den Betrag eines sich hieraus ggf. ergebenden nachteiligen rechtskräftigen Urteils (oder eines Vergleichs, dem die Gegenseite zustimmt) bezahlen. Die jeweiligen Rechte der Parteien auf Verteidigung und Zahlung bei Urteilen oder Vergleichen nach Abschnitt 7 treten an die Stelle von gewohnheitsrechtlichen oder gesetzlichen Entschädigungsansprüchen oder vergleichbaren Rechten, und jede Partei verzichtet auf diese Gewohnheitsrechte.
Beschränkung: Die Gesamthaftung jeder Partei unter dieser Vereinbarung ist auf direkte Schäden bis zu dem Betrag beschränkt, der gemäß dieser Vereinbarung für die Entwicklerdienste, auf die die Haftung zurückzuführen ist, während der 12 Monate vor dem Entstehen der Haftung bezahlt wurde. Bei kostenlos bereitgestellten Diensten ist der Betrag auf $500,00 US-Dollar beschränkt.
AUSSCHLUSS. WEDER DIE PARTEIEN NOCH DEREN LIEFERANTEN HAFTEN FÜR ENTGANGENE UMSATZERLÖSE, ENTGANGENE GEWINNE, INDIREKTE ODER BESONDERE SCHÄDEN, NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN, SCHADENERSATZVERPFLICHTUNGEN ODER ENTSCHÄDIGUNGEN MIT STRAFCHARAKTER, SELBST WENN DIE PARTEI KENNTNIS VON DEREN MÖGLICHER ENTSTEHUNG HATTE.
Beschränkungsausnahmen: Die Haftungsbeschränkungen in Abschnitt 8 gelten im vollen nach anwendbarem Recht zulässigen Umfang. Davon ausgenommen sind allerdings (1) die Verpflichtungen der Parteien nach Abschnitt 7 und (2) Verstöße gegen die Abschnitte 3.2 – 3.4 sowie Verletzungen der geistigen Eigentumsrechte der anderen Partei.
Rechtsvorbehalt: Alle in diesen Bedingungen nicht ausdrücklich gewährten Rechte bleiben Microsoft vorbehalten. Sie erkennen an, dass sämtliche Rechte an geistigem Eigentum in den Diensten das Eigentum von Microsoft bleiben und durch nichts in dieser Vereinbarung auf Sie übergehen.
Mitteilungen. Mitteilungen müssen per Post an folgende Adresse gesendet werden: Microsoft One Microsoft Way Redmond, WA 98052 USA
Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir Ihnen elektronische Mitteilungen im Zusammenhang mit den Diensten zukommen lassen dürfen. Diese werden entweder per E-Mail an die von Ihnen angegebenen Endbenutzer- oder Administratorkontaktinformationen gesendet oder Ihnen in der Dienstumgebung angezeigt. Sie sind verpflichtet, Ihre Kontaktinformationen auf dem neuesten Stand zu halten. Mitteilungen sind bei Postsendungen ab dem Datum auf der Empfangsbestätigung, bei E-Mails ab dem Sendedatum und in der Dienstumgebung ab dem Anzeigedatum wirksam.
Abtretung und Übertragung: Sie sind nicht berechtigt, Rechte oder Pflichten aus dieser Vereinbarung ganz oder teilweise abzutreten oder zu übertragen. Dies gilt auch im Falle eines Kontrollwechsels. Hiervon ausgenommen sind lediglich App-IDs, wie im Abschnitt 1.1 beschrieben. Jegliche intendierte Abtretung oder Übertragung Ihrerseits ist unwirksam. Wir sind berechtigt, alle Rechte und Pflichten aus dieser Vereinbarung nach eigenem Ermessen ganz oder teilweise abzutreten oder zu übertragen, ohne Sie davon in Kenntnis zu setzen.
Salvatorische Klausel. Wenn ein Teil dieses Vertrags für undurchsetzbar erklärt wird, bleibt der Rest in vollem Umfang wirksam.
Kein Verzicht: Die Nichtdurchsetzung einer Bestimmung dieses Vertrags stellt keine Verzichtserklärung dar.
Keine Stellvertretung: Wir sind unabhängige Vertragspartner. Diese Vereinbarung begründet weder eine Stellvertretung oder Partnerschaft noch ein Joint Venture.
Keine Drittbegünstigten: Es gibt keine Drittbegünstigten bei diesem Vertrag.
Anwendbares Recht und Gerichtsstand: Wenn sich Ihr Hauptwohnsitz (oder im Falle eines Unternehmens: Ihr Hauptgeschäftssitz) in den USA oder in Kanada befindet, regeln die Gesetze des Bundesstaats, in dem sich Ihr Hauptwohnsitz (oder im Falle eines Unternehmens: Ihr Hauptgeschäftssitz) befindet, alle Ansprüche, ungeachtet der Grundsätze des Kollisionsrechts, wobei alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit Schiedsverfahren dem Federal Arbitration Act unterliegen. Sie und wir unterwerfen uns bei allen Rechtsstreitigkeiten, die aus oder im Zusammenhang mit diesen Bestimmungen oder den Diensten entstehen und vor einem Gericht (mit Ausnahme von Schiedsgerichten oder Gerichten für Bagatellklagen) verhandelt werden, unwiderruflich der ausschließlichen Zuständigkeit und dem Gerichtsstand der Staats- oder Bundesgerichte in King County, Washington.
Gesamte Vereinbarung. Dieser Vertrag ist der gesamte Vertrag bezüglich seines Gegenstands und ersetzt alle vorherigen oder gleichzeitigen Mitteilungen.
Fortbestand. 1.2, 2.3–2.6, 3.2, 3.5, 4.2, 4.4, 5, 6, 7, 8, 9 und 10 sowie alle anderen Definitionen.
Exportrecht der USA: Die Dienste unterliegen dem Exportrecht der USA. Sie müssen alle anwendbaren Gesetze einhalten, einschließlich der Regelungen der USA zur Exportkontrolle (U.S. Export Administration Regulations) und der Regelungen der USA bezüglich des internationalen Waffenhandels (International Traffic in Arms Regulations) und Beschränkungen im Hinblick auf Endbenutzer, Endnutzung und Bestimmungsort, die von der Regierung der USA und anderen Regierungen erlassen wurden. Weitere Informationen finden Sie unter Exportieren von Microsoft-Produkten.
Internationale Verfügbarkeit: Die Verfügbarkeit der Dienste sowie spezifischer Features und Sprachversionen variiert je nach Land.
Höhere Gewalt: Keine der Parteien ist haftbar für Leistungsstörungen durch Folgendes: Gründe, die jenseits ihrer zumutbaren Einflussnahme liegen – wie etwa Brände, Explosionen, Stromausfälle, Erdbeben, Überschwemmungen, schwere Stürme, Streiks, Embargos, Arbeitskämpfe, Handlungen von Zivil- oder Militärbehörden, Krieg, Terrorismus (einschließlich Cyberterrorismus) –, höhere Gewalt, Handlungen oder Unterlassungen von Internetprovidern oder Handlungen oder Unterlassungen von Aufsichts- oder Verwaltungsbehörden (einschließlich Verabschiedung von Gesetzen oder Regelungen oder anderer Regierungshandlungen, die die Bereitstellung von Diensten beeinträchtigen).
Änderungen: Diese Vereinbarung kann von uns jederzeit mit oder ohne Benachrichtigung an Sie geändert werden, indem wir im Bereich mit den rechtlichen Informationen der Entwicklerdienste und der Dokumentationsportale (oder an einem anderen, von uns angegebenen Ort) eine überarbeitete Version veröffentlichen oder Sie gemäß Abschnitt 9.b darüber informieren. Alle Änderungen werden wirksam, wenn sie veröffentlicht oder Sie entsprechend benachrichtigt wurden. Wenn Sie die Dienste nutzen, nachdem die Änderungen wirksam geworden sind, stimmen Sie dadurch der geänderten Vereinbarung zu. Sollten Sie der neuen Vereinbarung nicht zustimmen, dürfen Sie die Dienste nicht mehr verwenden.
Inhalte sind Dokumente, Fotos, Videos, Daten und andere grafische, textliche oder audiovisuelle Inhalte.
Entwicklerdienste sind Dienste, die dieser Vereinbarung unterliegen.
Entwicklersoftware ist Microsoft-Software, die wir Ihnen im Rahmen der Entwicklerdienste zur Verwendung mit den Entwicklerdiensten zur Verfügung stellen.
Dokumentationsportale bezeichnet die Website, die unter http://msdn.microsoft.com, http://technet.microsoft.com, /, https://developer.microsoft.com oder an anderen von uns angegebenen Orten verfügbar ist.
Microsoft-Inhalte sind Inhalte in den von Microsoft und seinen Lieferanten bereitgestellten Diensten.
Microsoft-Software bezeichnet Software und Computercode von Microsoft – einschließlich Beispielcode und Entwicklersoftware.
Microsoft-fremdes Produkt bezeichnet jegliche Software, Daten, Dienste, Websites oder andere Produkte, die nicht von Microsoft, sondern von einer anderen Entität für Sie lizenziert, an Sie verkauft oder anderweitig für Sie bereitgestellt werden, unabhängig davon, ob Sie sie über unsere Dienste oder anderswo bezogen haben.
Angebotsdetails bezeichnet die Preise und zugehörigen Bedingungen, die für kostenpflichtige Entwicklerdienste gelten.
Vorschau bezeichnet Vorschau-, Beta- oder andere Vorabversionen der von Microsoft angebotenen Entwicklerdienste oder Entwicklersoftware.
Dienste sind die Entwicklerdienste, Dokumentationsportale und Microsoft-Software, die wir Ihnen im Rahmen dieser Vereinbarung zur Verfügung stellen.
Einreichungen sind Inhalte, Code, Kommentare, Feedback, Vorschläge, Informationen und Materialien, die Sie über die Dokumentationsportale oder über einen beliebigen der Dienste öffentlich zugänglich machen (anstatt sie für Ihren persönlichen Gebrauch oder für die Nutzung durch Ihre autorisierten Benutzer bereitzustellen). Einreichungen beinhalten keine Benutzerdaten.
Benutzerplan bezeichnet benutzerspezifische Abonnements, Testversionen oder andere von Microsoft gewährte Vorteile, die Zugriff auf die Entwicklerdienste ermöglichen und Kontodienste für die Entwicklerdienste bieten.
wir und uns stehen für Microsoft.
Sie und Ihr stehen für die Person oder Entität, die diese Vereinbarung zur Nutzung der Dienste akzeptiert.