Freigeben über


Dataverse for Teams Umgebungssprache

Eine Dataverse for Teams Umgebung wird automatisch erstellt, wenn ein Teams Benutzer zum ersten Mal entweder eine App erstellt in einem Team mithilfe der Power Apps App oder eine App installiert (erstellt mithilfe der Power Apps App) in einem Team vom Teams App-Katalog. Während die Umgebung erstellt wird, wird die Sprache der Umgebung auf die Standardsprache des Mandanten festgelegt.

Die Spracheinstellungen für die Umgebung definieren die Sprache, Sortierung und Suchformate der Tabellen in der Umgebung. Die während der automatischen Erstellung der Umgebung festgelegte Standardsprache kann danach nicht mehr geändert werden.

Wenn ein Benutzer auf die Power Apps App in einem Team in Microsoft Teams zugreift, wird die Spracheinstellung des Benutzers mit der Standardsprache der Dataverse for Teams Umgebung für das Team verglichen. Abhängig von der Übereinstimmung der Sprachen geschieht Folgendes:

  • Wenn die Spracheinstellung des Benutzers mit der Standardsprache der Umgebung übereinstimmt, wird die Standardsprache verwendet, um vorhandene Informationen anzuzeigen und neue Tabellen und Spalten zu erstellen.

  • Wenn sich die Spracheinstellung des Benutzers von der Standardsprache der Umgebung und der Umgebung unterscheidet:

    • Wenn das erforderliche Language Pack nicht installiert ist, wird das neue Language Pack, das der Spracheinstellung des Benutzers entspricht, automatisch in der Umgebung installiert. Es kann bis zu 15 Minuten dauern, bis die Installation des Language Packs abgeschlossen ist. Dies ist eine einmalige Installation, die nur durchgeführt wird, wenn eine neue Sprache zum ersten Mal verwendet wird.

    • Wenn das erforderliche Language Pack bereits installiert ist, verwendet die Umgebung die Sprache des Benutzers.

    Dies ändert darüber hinaus nicht die Standardsprache der Umgebung, bietet jedoch eine lokalisierte Benutzererfahrung für den Benutzer beim Anzeigen der vorhandenen Informationen im Team, wo alle neuen Tabellen und Spalten, die vom Benutzer erstellt wurden, lokalisierte Beschriftungen in seiner Sprache haben.

Wichtig

  • Bei der Umstellung der Sprache bereits vorhandene Tabellen oder Spalten werden nicht in eine andere Sprache übersetzt. Sie verwenden weiterhin die vorhandenen Namen.
  • In einigen Fällen ist eine von Teams unterstützte Sprache möglicherweise nicht in den Funktionen Dataverse for Teams oder Power Platform verfügbar. In diesem Fall wird für die Schnittstelle die nächstgelegene Ausweichsprache verwendet. Weitere Informationen finden Sie später in diesem Thema unter Unterstützte Sprachen und Ausweichsprachen.

Beispiel

Die Sprache von Benutzer A ist in Teams Englisch (Vereinigte Staaten) und sie erstellen eine App in einem Team namens Team 1.

Die Sprache von Benutzer B ist in Teams Französisch und er greift auf die Power Apps-App in Team 1 zu.

  • Wenn die Dataverse for Teams Umgebung kein französisches Sprachpaket installiert hat, wird es automatisch in der Umgebung für Team 1 installiert. Die Benutzeroberfläche für Benutzer B wechselt sofort zu Französisch, während das Language Pack installiert wird. Nach der Installation des Langauge Packs werden alle neuen Tabellen und Spalten in französischer Sprache erstellt.
  • Wenn die Dataverse for Teams Umgebung für Team 1 bereits ein französisches Sprachpaket installiert hat, ist keine zusätzliche Installation erforderlich.

Wenn Benutzer B die Sprache im Teams wieder wechselt und das nächste Mal auf die Power Apps App im Team zugreift, wird das neue Sprachpaket installiert, wenn die Sprache nicht bereits in der Dataverse for Teams Umgebung installiert ist.

Unterstützte Sprachen für Ausweichsprachen

Die in Teams unterstützten Sprachen, Dataverse for Teams und andere Power Platform Funktionen können leicht abweichen, Wenn eine Sprache von Dataverse for Teams und anderen Power Platform Funktionen nicht unterstützt wird, werden diese eine identifizierte Ausweichsprache verwenden. Hier finden Sie eine Liste der von Teams, Dataverse for Teams und anderen Power Platform Funktionen unterstützten Sprachen und deren Ausweichsprachen.

Die Ausweichsprachen sind mit Kursivschrift gekennzeichnet.

Teams Dataverse for Teams Power Apps Studio Power Automate Power Virtual Agents Power BI
Arabisch Arabisch Englisch (USA) Englisch (USA) Englisch (USA) Arabisch
Brasilianisches Portugiesisch Brasilianisches Portugiesisch Brasilianisches Portugiesisch Brasilianisches Portugiesisch Brasilianisches Portugiesisch Brasilianisches Portugiesisch
Bulgarisch Bulgarisch Bulgarisch Bulgarisch Englisch (USA) Bulgarisch
Katalanisch Katalanisch Katalanisch Katalanisch Spanisch Katalanisch
Kroatisch Kroatisch Kroatisch Kroatisch Englisch (USA) Kroatisch
Tschechisch Tschechisch Tschechisch Tschechisch Englisch (USA) Tschechisch
Dänisch Dänisch Dänisch Dänisch Dänisch Dänisch
Niederländisch Niederländisch Niederländisch Niederländisch Niederländisch Niederländisch
Englisch (Kanada) Englisch (USA) Englisch (USA) Englisch (USA) Englisch (USA) Englisch (USA)
Englisch (Großbritannien) Englisch (USA) Englisch (USA) Englisch (USA) Englisch (USA) Englisch (USA)
Englisch (USA) Englisch (USA) Englisch (USA) Englisch (USA) Englisch (USA) Englisch (USA)
Estnisch Estnisch Estnisch Estnisch Englisch (USA) Estnisch
Filipino Englisch (USA) Englisch (USA) Englisch (USA) Englisch (USA) Englisch (Großbritannien)
Finnisch Finnisch Finnisch Finnisch Schwedisch Finnisch
Französisch Französisch Französisch Französisch Französisch Französisch
Französisch (Kanada) Französisch Französisch Französisch Französisch Französisch
Deutsch (Standard) Deutsch (Standard) Deutsch (Standard) Deutsch (Standard) Deutsch (Standard) Deutsch (Standard)
Griechisch Griechisch Griechisch Griechisch Englisch (USA) Griechisch
Hebräisch Hebräisch Englisch (USA) Englisch (USA) Englisch (USA) Hebräisch
Hindi Hindi Hindi Hindi Hindi Hindi
Ungarisch Ungarisch Ungarisch Ungarisch Englisch (USA) Ungarisch
Isländisch Englisch (USA) Englisch (USA) Englisch (USA) Englisch (USA) Englisch (Großbritannien)
Indonesisch Indonesisch Indonesisch Indonesisch Englisch (USA) Indonesisch
Italienisch Italienisch Italienisch Italienisch Italienisch Italienisch
Japanisch Japanisch Japanisch Japanisch Japanisch Japanisch
Koreanisch Koreanisch Koreanisch Koreanisch Koreanisch Koreanisch
Lettisch Lettisch Lettisch Lettisch Englisch (USA) Lettisch
Litauisch Litauisch Litauisch Litauisch Englisch (USA) Litauisch
Norwegisch (NB) Norwegisch (NB) Norwegisch (NB) Norwegisch (NB) Norwegisch (NB) Norwegisch (NB)
Norwegisch (NN) Norwegisch (NB) Norwegisch (NB) Norwegisch (NB) Norwegisch (NB) Norwegisch (NB)
Polnisch Polnisch Polnisch Polnisch Polnisch Polnisch
Portugiesisch (Portugal) Portugiesisch (Portugal) Portugiesisch (Portugal) Portugiesisch (Portugal) Brasilianisches Portugiesisch Portugiesisch (Portugal)
Rumänisch Rumänisch Rumänisch Rumänisch Englisch (USA) Rumänisch
Russisch (Kyrillisch) Russisch (Kyrillisch) Russisch (Kyrillisch) Russisch (Kyrillisch) Russisch (Kyrillisch) Russisch (Kyrillisch)
Serbisch (Lateinisch) Serbisch (Lateinisch) Serbisch (Lateinisch) Serbisch (Lateinisch) Englisch (USA) Serbisch (Lateinisch)
Chinesisch, vereinfacht Chinesisch, vereinfacht Chinesisch, vereinfacht Chinesisch, vereinfacht Chinesisch, vereinfacht Chinesisch, vereinfacht
Slowakisch Slowakisch Slowakisch Slowakisch Englisch (USA) Slowakisch
Slowenisch Slowenisch Slowenisch Slowenisch Englisch (USA) Slowenisch
Spanisch Spanisch Spanisch Spanisch Spanisch Spanisch
Spanisch (Mexiko) Spanisch Spanisch Spanisch Spanisch Spanisch
Schwedisch Schwedisch Schwedisch Schwedisch Schwedisch Schwedisch
Thailändisch Thailändisch Thailändisch Thailändisch Englisch (USA) Thailändisch
Traditionelles Chinesisch Traditionelles Chinesisch Traditionelles Chinesisch Traditionelles Chinesisch Traditionelles Chinesisch Traditionelles Chinesisch
Türkisch Türkisch Türkisch Türkisch Türkisch Türkisch
Ukrainisch Ukrainisch Ukrainisch Ukrainisch Englisch (USA) Ukrainisch
Vietnamesisch Vietnamesisch Vietnamesisch Englisch (USA) Englisch (USA) Vietnamesisch
Walisisch Englisch (USA) Englisch (USA) Englisch (USA) Englisch (USA) Englisch (Großbritannien)

Siehe auch

Was ist Dataverse for Teams?
Tabellen erstellen
Info zu Dataverse for Teams-Umgebungen

Hinweis

Können Sie uns Ihre Präferenzen für die Dokumentationssprache mitteilen? Nehmen Sie an einer kurzen Umfrage teil. (Beachten Sie, dass diese Umfrage auf Englisch ist.)

Die Umfrage dauert etwa sieben Minuten. Es werden keine personenbezogenen Daten erhoben. (Datenschutzbestimmungen).