Hi,
Azure Update Center (Preview) only supports only certain Azure VM images. If your Azure VM is probably not deployed via one of those images. It has to be only those images and custom images with the same OS are not supported. If you are using Arc for servers there is also supported OS listed. Also make sure your VM is in running state.
Please "Accept the answer" if the information helped you. This will help us and others in the community as well.