Hi,
Not sure how the private link and the NIC are in different resource group. They should be in the same as the NIC is created automatically when the private link is created.
Please "Accept the answer" if the information helped you. This will help us and others in the community as well.