Hi,
I would suggest using Alert processing rules. Note this will suppress the action group but still generate alert instance in Azure Monitor but usually most folks wants to stop creation of ticket in ITSM, other system or e-mail. Alert processing rules provided a lot of options to filter based on different data from the alert.
Please "Accept the answer" if the information helped you. This will help us and others in the community as well.