Hi @Lucy111,
A "View-Only" user in SharePoint typically has limited permissions, which may restrict their ability to perform certain actions, including searching within lists. To enable "View-Only" users to search on a list, you may need to adjust their permissions. Ensure that they have at least "Read" permissions on the list, which would allow them to see the items and perform searches.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.