Hi,
This question is probably best to be asked on forums for Elastic Search product as any integration with Azure Monitor is done from that product. Never the less you probably could use Log Analytics data export functionality to send the data to Azure Event Hub and use Logstash Azure Event Hubs plugin to make it available in Elastic Search.
Please "Accept the answer" if the information helped you. This will help us and others in the community as well.