Hi @Marek Baranko
Thank you for posting your question in the Microsoft Q&A forum.
From your description and screenshots, it looks like the issue you’re working through is mainly about building a Power Automate flow that sends an HTTP request to a SharePoint URI.
Unfortunately, this forum currently lacks a dedicated tag for Power Platform, you might find more targeted support by posting in the Microsoft Power Platform Community Forum Thread. It’s a great space full of helpful, knowledgeable people who are more than willing to walk you through the steps and share their experience. You’ll likely get clearer guidance and the support you need to make this work.
I’m sorry we can’t resolve this directly here. Redirecting you ensures you’ll connect with the right support team who can provide the help you need.
Thank you for your patience and understanding.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.