Hi,
Are you by any chance using M365 groups for permissions instead of SharePoint groups? Please check this and verify in the configuration, sharepoint-permissions
Hope this helps.
JS
==
Please Accept the answer if the information helped you. This will help us and others in the community as well.