Hi,
Please try browsing using a InPrivate/Incognito window or browsing using guest profile (click on Person icon in upper right--Other profiles Guest). In the new window you should need to sign in again using your MS Learn account and then see if the Sandbox will open correctly.
If the above solves the issue you are seeing, please click Accept Answer. If not, please reply in a comment.
Thanks.
-TP