You could create a viva connections dashboard in the SharePoint Online home site. The Dashboard consists of cards that engage viewers with existing Teams apps, third-party apps, custom solutions, internal, and external links.
Go to SharePoint Online home site -> Select the Settings gear at the top-right of the page -> Set up Viva Connections -> Select the + Create Dashboard button.
Reference: https://learn.microsoft.com/en-us/viva/connections/create-dashboard
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.