Using classic Outlook for Windows in business environments
Please note that our forum is a public platform, and we will modify your question to hide your personal information in the description. Kindly ensure that you hide any personal or organizational information the next time you post an error or other details to protect personal data.
Hi @Rainer
Thank you for reaching out to our Q&A forum.
I have tested on several machines with different builds and the results are different.First, the machine with the exact build and version as yours (Monthly Enterprise Channel v. 2511 Build 19426.20260):
I did see the same behavior as yours. I also notice that if you sort the mailbox folder first (sort by categories) then search, the categories will appear in the search result. Additional observation, on Search tab, choose any category, then delete category:="A", click enter and the categories will also appear.
On the second machine with Current Channel v. 2512 Build 19530.20184, I did not see this behavior. the result returns the correct categories. If possible, you can ask your IT admin to switch from Monthly to Current Channel.
In your Account Settings, set the slider to all right to download all the emails offline. This could help with your search performance.
Please try and let me know if you see the same behavior.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.