Hi Peter J. Macay,
Please note that our Microsoft Q&A forum is a public platform, and we will modify your response/ question to hide your personal information in the description. Kindly ensure that you hide any personal or organizational information the next time you post an error or other details to protect personal data.
Thank you for sharing your experience and your detailed question. I completely understand how important your site is, especially after maintaining it for so many years. It sounds like a meaningful personal project.
However, just to kindly clarify, this Microsoft Q&A forum is focused on providing support for Microsoft products and services such as Windows, Microsoft 365, Azure, and related technologies. The question you are asking - about migrating from NetObjects Fusion to another third-party web design tool - falls outside the scope of support that this community can provide.
For the most accurate and practical guidance, it would be best to contact the provider of the tool you are considering (for example, Website X5) or reach out to communities/forums dedicated to web design software. They will be in a much better position to give you hands-on advice, migration guidance, and tool-specific recommendations.
I truly appreciate your understanding, and I hope you find the right solution that keeps your project alive and easy to manage for years to come.