Additional meeting and call-related features and issues within Microsoft Teams for business
I can confirm that my colleague has all the correct notification settings and he never changes them. So this is not the reason he sometimes doesn't get the popups. Also strange that this occurs on both his PC app and his mobile app.