Hi @Pär ，
Accepted invitation emails are moved to 'Deleted Items', which is by design, as a workaround, we recommend that you create an Inbox rule that saves copies of meeting invitations to a specific folder.
Hope above can help you!
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".