It’s not feasible to display a SSRS report in the SharePoint online.
In my opinion, you could migrate SharePoint Sever 2013 to SharePoint Online, then replace SSRS with Power BI.
Power BI is a cloud-based suite of business analytics tools that lets anyone connect to, visualize, and analyze data with greater speed, efficiency, and understanding. It connects users to a broad range of live data through easy-to-use dashboards, provides AI-infused automated insights, embedded and interactive reports, and delivers compelling visualizations that bring data big and small to life.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.