@Juan Iranzo Thanks for reaching out. Yes, for Standard logic apps in the single-tenant Azure Logic Apps environment, HTTP operations support self-signed TLS/SSL certificates. Please refer to the section here and configuration here.
Let me know if you need any assistance.
Please accept as "Yes" if the answer is helpful so that it can help others in the community. If you need any help/clarification/concerns/follow up questions, then please click on "Add Comment" on my answer and provide more details.