Is your VMware-based server an on-premise one or hosted outside Azure and what is your VMware ESXi version?
There is some helpful information about VMware ESXi 6.7 here - https://learn.microsoft.com/en-us/answers/questions/259426/facing-issue-to-back-up-on-prem-vmware-vm-to-azure