@SeanN Products in APIM are special containers that contain one or more APIs, group visibility settings and set usage quota and the terms of use. You can leverage this feature to offer/restrict access to your APIs to your developer audience.
Products are how APIs are surfaced to developers.
Please check :
api-management-howto-add-products
Let me know if this makes sense or helps in this case. If yes, please "accept the answer" and "up-vote" so that it helps others in the community.