Thank you for posting in Microsoft Q&A forum.
Initiating Autopilot from a remote location while hybrid Azure AD joining the endpoint is somewhat complex. Here are some similar threads for your reference:
Thanks for your time. Have a nice day!
If the response is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.