Thanks for reaching out.
It seems you are using 1Password browser extension due to which you are getting password suggested pop Up.
You can try disabling the 1Password extension or disabling the auto-submit feature in the extension settings. Alternatively, you can try using a different browser or clearing your browser cache and cookies.
Hope this will help.
Please remember to "Accept Answer" if answer helped you.