Hi @Patryk Krzywdziński ,
Welcome to our forum!
Looks like your issue is similar to this case, please check it and try the suggestion:
How to set classic ribbon display in Outlook via GPO
Hope to help you!
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.