@Debashis Jena Thanks for your patience on this.
By enabling the Managed identity on the Azure functions and by granting Contributor role to that identity on the ACS resource you will be able to authenticate and send the SMS to specific users.
You can refer to the GitHub sample example on how to authenticate and generate access token to ACS resource using Managed identity.
Feel free to reach back to me if you have any further questions on this.