@Chris, Thanks for the update. I am glad to hear that the issue is resolved. To help others quickly find the solution, please let me write a summary:
Issue:
For the Azure AD joined device, the account under Access wok or school is DomainName\user instead of AzureAD\user
Resolution:
Thanks for your time and have a nice day!
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.