Hi Sobri,
Please see the following documentation for joining a device to Azure AD (work or school account):
Join your work device to your work or school network
Within Azure AD you can monitor your users by using the audit logs:
Audit logs in Azure Active Directory
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/reports-monitoring/concept-audit-logs
If this is helpful please accept answer.