Did you download and install OneDrive successfully?
Did you mean you cannot sync files and folders in Windows server 2016 for OneDrive?
Please follow these steps:
If my understanding is incorrect, please be a bit more precise to explain your requirement or you can upload a screenshot so that I can get more accurate solutions to this problem. I’m glad to help and follow up your reply.
If the response is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.