Fabric is not related to PowerBI Report Server and is not needed (in other words, it's separate). Similarly, to connect PowerBI Report Server to PowerBI service, you don't require Fabric.
Fabric offers unified analytics experience spanning data engineering, data science, reporting etc. We recommend starting out with Fabric for newer projects.
Please do not forget to "Accept the answer” and “up-vote” wherever the information provided helps you, this can be beneficial to other community members.