Hi Akshay Pote - Thanks for reaching out over Q&A Forum
In order to review if the storage account is in use or not, you can start by checking if the transactions are happening on the storage account or not. If there are multiple accounts then I understand it might take some time.
You can start by leveraging Azure Monitor -> Storage Account and the transaction metrics shall give high level insights to transaction happening on the account.
Alternatively, you can leverage below script that is based on similar concept and help identifying idle accounts.
For the second ask of who is using the account, for that, you can start by enabling the diagnostic logging. Based on the fields such as Client IP, User Agent Header etc, it might give some hint to client making the operation and you can then work with your teams for further identification ahead.
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/storage/blobs/monitor-blob-storage?tabs=azure-portal
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/storage/blobs/blob-storage-monitoring-scenarios
Please let us know if you have any further queries. I’m happy to assist you further.
Please do not forget to "Accept the answer” and “up-vote” wherever the information provided helps you, this can be beneficial to other community members.