/revokeSignInSessions
will invalidate session cookies but won't end application sessions as will happen if you implement Single sign-out. You should be able to send a POST request to https://login.microsoftonline.com/common/oauth2/v2.0/logout including the logout_hint.
Let me know if you need additional or more detailed guidance. If the answer was helpful, please accept it and rate it so that others facing a similar issue can easily find a solution.