Hi,
There is no way that with single resource of type Microsoft.Maintenance/configurationAssignments to have multiple subscriptions in scope. The way that this is achieved is by creating multiple resources of type Microsoft.Maintenance/configurationAssignments with different parent_id and resourceId values to different subscriptions and referencing the same maintenance configuration in maintenanceConfigurationId.
Please "Accept the answer" if the information helped you. This will help us and others in the community as well.