@Scott Butterworth, Thanks for posting in Q&A. Based as I know, if the previous gmail account is accessible, we can login here and add more users. That should allow you to keep using it. But if the previous account is inaccessible, then we need to disconnect the previous account. The previous enrolled devices will be affected and all the devices needs to re-enroll.
Hope the above information can help.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.