@Bojan Zivkovic, Thanks for posting in Q&A. In Fact, With Microsoft Intune Endpoint Privilege Management (EPM) your organization’s users can run as a standard user (without administrator rights) and complete tasks that require elevated privileges. Tasks that commonly require administrative privileges are application installs, updating device drivers, and running certain Windows diagnostics.
Endpoint Privilege Management supports executable files including those with the .msi extension and .ps1 PowerShell scripts. For other file format, it doesn't support.
https://learn.microsoft.com/en-us/mem/intune/protect/epm-deployment-considerations-ki
If your software is with these formats, it can work. For the network resetting or host editing, if they can be done via PowerShell script, I think we can elevate for this script to make it work.
https://learn.microsoft.com/en-us/mem/intune/protect/epm-policies
Hope the above information can help.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.