To retrieve SQL server logs using Azure Sentinel, you need to enable audit on SQL server and create a policy Audit, write SQL Server audit events to the security log, and send logs from SQL Server to Azure Sentinel using Microsoft Monitoring Agent. You can follow the steps for this here: https://techcommunity.microsoft.com/t5/azure-sentinel/monitoring-sql-server-with-azure-sentinel/ba-p/1502960
To collect IIS logs, you can use the Azure Log Analytics agent in conjunction with an Azure Sentinel connector as described here.
See also:
https://techcommunity.microsoft.com/t5/azure-sentinel/is-it-possible-to-import-logs-that-are-being-written-into-an-sql/m-p/1494200
https://learn.microsoft.com/en-us/sql/relational-databases/security/auditing/sql-server-audit-database-engine?view=sql-server-ver15
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/azure-monitor/platform/data-sources-iis-logs
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/sentinel/connect-data-sources
Hope this helps!