Hi @Dillon
According to your case description, you have tried many methods to solve this problem but none of them worked.
If this is an emergency, it is recommended that you contact Microsoft's online support.
Get support for Microsoft 365 for business
In addition, I will help you report this problem in the Microsoft 365 admin center. If there is any progress, I will contact you again. Thanks for your understanding and patience.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.