The error code 0x80000003 indicates a breakpoint exception, which usually means that there is an intentional stop or an unexpected issue in the code. The dllhost.exe is related to the COM Surrogate process, which is used to run COM objects in isolation from the original process that requested it, often for stability purposes.
Use DebugDiag 2 Collection to set up crash rules for your application pool. This tool can help you capture detailed information about the crash, including the state of the process when it crashed.
Troubleshoot application pool crashes on Cloud Services - Azure | Microsoft Learn
Check for any known issues with the .NET Core Hosting Bundle if you're using it, as a corrupted installation can cause startup problems.
Troubleshoot ASP.NET Core on Azure App Service and IIS | Microsoft Learn