When VPN is not connected, the site won't work anyway. Issue is I cannot access the site within the network but outside via VPN it works without issues:
Windows IP Configuration
Host Name . . . . . . . . . . . . : PC
Primary Dns Suffix . . . . . . . :
Node Type . . . . . . . . . . . . : Hybrid
IP Routing Enabled. . . . . . . . : No
WINS Proxy Enabled. . . . . . . . : No
DNS Suffix Search List. . . . . . : home
Ethernet adapter Ethernet 4:
Connection-specific DNS Suffix . :
Description . . . . . . . . . . . : Fortinet SSL VPN Virtual Ethernet Adapter
Physical Address. . . . . . . . . : 00-09-0F-AA-00-01
DHCP Enabled. . . . . . . . . . . : No
Autoconfiguration Enabled . . . . : Yes
Link-local IPv6 Address . . . . . : fe80::6706:7163:2b23:57df%13(Preferred)
IPv4 Address. . . . . . . . . . . : 10.212.134.205(Preferred)
Subnet Mask . . . . . . . . . . . : 255.255.255.255
Default Gateway . . . . . . . . . :
DHCPv6 IAID . . . . . . . . . . . : 218106127
DHCPv6 Client DUID. . . . . . . . : 00-01-00-01-2C-57-2F-E3-08-8F-C3-FE-01-05
DNS Servers . . . . . . . . . . . : 192.168.0.200
8.8.8.8
NetBIOS over Tcpip. . . . . . . . : Enabled
Wireless LAN adapter Wi-Fi:
Connection-specific DNS Suffix . : home
Description . . . . . . . . . . . : MediaTek Wi-Fi 6 MT7921 Wireless LAN Card
Physical Address. . . . . . . . . : CC-5E-F8-1C-10-3F
DHCP Enabled. . . . . . . . . . . : Yes
Autoconfiguration Enabled . . . . : Yes
IPv4 Address. . . . . . . . . . . : 192.168.2.30(Preferred)
Subnet Mask . . . . . . . . . . . : 255.255.255.0
Lease Obtained. . . . . . . . . . : February 2, 2024 5:11:38 PM
Lease Expires . . . . . . . . . . : February 15, 2024 10:27:50 AM
Default Gateway . . . . . . . . . : 192.168.2.1
DHCP Server . . . . . . . . . . . : 192.168.2.1
DNS Servers . . . . . . . . . . . : 192.168.0.200
8.8.8.8
192.168.2.1
207.164.234.129
NetBIOS over Tcpip. . . . . . . . : Enabled
C:\Users\computer>route print
===========================================================================
Interface List
13...00 09 0f aa 00 01 ......Fortinet SSL VPN Virtual Ethernet Adapter
10...80 3f 5d f2 78 46 ......Realtek USB GbE Family Controller
6...00 ff 2c c3 5e da ......TAP-Windows Adapter V9
11...ce 5e f8 1c 30 1f ......Microsoft Wi-Fi Direct Virtual Adapter
19...ce 5e f8 1c 20 0f ......Microsoft Wi-Fi Direct Virtual Adapter #2
23...cc 5e f8 1c 10 3f ......MediaTek Wi-Fi 6 MT7921 Wireless LAN Card
5...00 09 0f fe 00 01 ......Fortinet Virtual Ethernet Adapter (NDIS 6.30)
22...08 8f c3 fe 01 05 ......Realtek PCIe GbE Family Controller
1...........................Software Loopback Interface 1
===========================================================================
IPv4 Route Table
===========================================================================
Active Routes:
Network Destination Netmask Gateway Interface Metric
0.0.0.0 0.0.0.0 192.168.2.1 192.168.2.30 30
10.212.134.205 255.255.255.255 On-link 10.212.134.205 257
68.68.3.38 255.255.255.255 192.168.2.1 192.168.2.30 30
127.0.0.0 255.0.0.0 On-link 127.0.0.1 331
127.0.0.1 255.255.255.255 On-link 127.0.0.1 331
127.255.255.255 255.255.255.255 On-link 127.0.0.1 331
192.168.0.0 255.255.255.0 10.212.134.206 10.212.134.205 1
192.168.2.0 255.255.255.0 On-link 192.168.2.30 286
192.168.2.1 255.255.255.255 On-link 192.168.2.30 30
192.168.2.30 255.255.255.255 On-link 192.168.2.30 286
192.168.2.255 255.255.255.255 On-link 192.168.2.30 286
224.0.0.0 240.0.0.0 On-link 127.0.0.1 331
224.0.0.0 240.0.0.0 On-link 192.168.2.30 286
224.0.0.0 240.0.0.0 On-link 10.212.134.205 257
255.255.255.255 255.255.255.255 On-link 127.0.0.1 331
255.255.255.255 255.255.255.255 On-link 192.168.2.30 286
255.255.255.255 255.255.255.255 On-link 10.212.134.205 257
===========================================================================
Persistent Routes:
None
IPv6 Route Table
===========================================================================
Active Routes:
If Metric Network Destination Gateway
1 331 ::1/128 On-link
13 261 fe80::/64 On-link
13 261 fe80::6706:7163:2b23:57df/128
On-link
1 331 ff00::/8 On-link
13 261 ff00::/8 On-link
===========================================================================
Persistent Routes:
None
C:\Users\computer>tracert nlb01.domainname.com
Tracing route to nlb01.domainname.com [192.168.0.32]
over a maximum of 30 hops:
1 6 ms 6 ms 4 ms PC [10.212.134.205]
2 6 ms 6 ms 5 ms 192.168.0.32
Trace complete.