Hi RH. I'm Greg, 10 years awarded Windows MVP, specializing in Installation, Performance, Troubleshooting and Activation, here to help you.
The problem here is with the popup box scaling, it is too large and needs downsizing.
In such cases click on the Window to get it's attention, then hold Ctrl key and slowly roll the mouse wheel (or tap + or - key) to resize the WIndows to where it fits properly.
You can do this with any Window and it also works to frame internet pages in your browser within the WIndow.
Feel free to ask back any questions. Based on the results you post back I may have other suggestions if necessary.
______________________________________________
Standard Disclaimer: There are links to non-Microsoft websites. The pages appear to be providing accurate, safe information. Watch out for ads on the sites that may advertise products frequently classified as a PUP (Potentially Unwanted Products). Thoroughly research any product advertised on the sites before you decide to download and install it.