Share via

Document Translator - Filename changes from source to target

Eike Hirdes 21 Reputation points
2021-06-17T13:59:35.297+00:00

When translating files with percent encoding (URL encoding), the encoded characters will be replaced through their respective characters (see below for example).

This behavior is unexpected and leads to problems. In my case I wanted to translate an Azure DevOps Wiki. The filenames are used as title of a wiki entry and as a reference for other files.

Example:

  • filename in source blob: Web-App-%2D-Authentication-Setup.md
  • translated filename in target blob: Web-App---Authentication-Setup.md

I tried also other percent encodings and the behavior is the same.

Azure AI Translator
Azure AI Translator
An Azure service to easily conduct machine translation with a simple REST API call.
484 questions
Accepted answer
  1. YutongTie-MSFT 53,966 Reputation points Moderator
    2021-07-06T06:43:22.073+00:00

    @Eike Hirdes

    Thanks for you pointing out this issue and also your assistance during the investigation. This issue has been addressed and the fix will be release in next release.

    Regards,
    Yutong

    1 person found this answer helpful.

0 additional answers

Sort by: Most helpful
Most helpful Newest Oldest

Your answer

Answers can be marked as Accepted Answers by the question author, which helps users to know the answer solved the author's problem.