Hi DanMcAuley,
Some customers resolved the similar issue by uninstalling the Office package and then reinstalling it. So could you please try it to see if it works for you ?
If it doesn’t work for you, I’d like to confirm some information below to troubleshoot the issue:
- Can you send emails to the certain recipients via OWA (Outlook Web App) ?
- The entire error message.
- Can you use another Mac where Outlook works fine to send emails to the certain recipients using your Office 365 account? Also, use another Office 365 account which works well to send emails to the certain recipients on your Outlook for Mac. Then let me know the test results.
Thanks,
Larry