Hi,
Conditional formatting is not working on the last row because that tis being treated as a Total row. Click on any cell in the Table and go to Table Tools > Design. Uncheck the Total row checkbox there. Now right click the any cell in the last row and delete that row. When you now add a new row, conditional formatting will work as expected.
Here's a screenshot