Hi @dusamal maletic.org ,
I am not aware that the outlook app is acting like you described.
For me it looks like your email service provider is blocking/bouncing the mails by the "email-service" he is running.
You should get in contact with your email service provider to get this sorted.
----------
(If the reply was helpful please don't forget to upvote and/or accept as answer, thank you)
Regards
Andreas Baumgarten