Hi Nesil,
I would like confirm whether you open this Word document from File Explorer. If yes, we suggest you go to SharePoint site, open this file in browser and click “Open in App” button to check the result.
Moreover, seems like only one documents has this issue, can you please provide the screenshot of this error and your Word version? (Word-> File-> Account-> Product Information and take a capture.)
Regards,
Ivy