A family of Microsoft products that enable users to capture, organize, and reuse notes electronically.
Dear Riku543,
Good day! Thanks for posting in the community. We are happy to help you.
Regarding your query, the situation is caused by your client's account being outside your organization. To meet your needs, you need to contact your organization admin/IT department and let the admin add his account as a guest user in Microsoft 365 admin center, then his account should also be added as a guest user in Azure AD. After he accepts the invitation, he will be able to open the notebook in the application.
For your reference:
Guest users in Microsoft 365 admin center
Quickstart: Add a guest user and send an invitation
External users can't open documents in desktop application
We look forward to your response. Thanks for your cooperation.
Sincerely,
George | Microsoft Community Moderator