Processes in Microsoft 365 for setting up Office apps, redeeming product keys, and activating licenses.
Dear Strider782,
Good day! Thank you for posting to Microsoft Community. We are happy to assist you.
As per the description you have shared, we understand that you have a concern with User Address Book does not load.
We greatly appreciate your time and effort to narrow down the issue and try all possible client-side troubleshooting from your side. Since you have confirmed that the issue persists on different device when adding the affected account, the issue seems account related issue. Therefore, you may try to create alias account for the affected account and make newly created alias account a primary account. Then, add the new primary account in new Outlook profile on user's PC and check if there is any difference.
To create Alias for the affected account, Go to Microsoft Admin center --> Users -->Active users --> Select the affected account from the users list -->under Account section, click Manage username and emails -->Under Aliases, Give username --> Add --> click Three dots beside the alias account --> select Change to primary -->Save change. Then Go to user's PC and set new Outlook profile and add account with the new username account and existing password. Then check if the issue still persists.
Note: a user can keep using the affected account to send and receive emails, the only change will for sign in.
If the issue still persists or if you need to resolve for the existing account, we do understand your query here but, as your query is account related, it needs to be checked from backend side, and since we are belong to Microsoft Community site, we have limited resource and privilege to examine backend side related scenarios. Therefore, we sincerely recommend you contact our dedicated Technical support team via Get support - Microsoft 365 admin | Microsoft Learn. They have more privilege and resource than us, hopefully they will give you accurate and efficient solution for your concerns.
Thank you for your time and understanding. For other questions, feel free to add your post in the Microsoft Community team.
Stay safe and healthy. Have a good day!
Sincerely,
Libeamlak | Microsoft Community Moderator