Hi @Daniel Kaliel ,
First please check if these clients over the VPN have received the policy of update. When policy is received, the following entry is logged in PolicyAgent.log:
We could check if Deployment Unique Id on the console is consistent with policy id displayed in PolicyAgent.log.
Software update would be checked if it is required by client , kindly check UpdatesStore.log. UpdateStore.log would record updates as missing if they are required. If it is not required or has been installed by client, there is no record in this log. So we could check the update is really required by these clients over the VPN.
If the response is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.