A Microsoft file hosting and synchronization service.
Dear Regulatorio,
Thank you for posting this question in Microsoft Community.
Apologies for the inconvenience caused and please don’t worry, let’s work together and try to move in the resolving direction
I understand your concern and OneDrive can't provide option to solve multiple sync issues, even can't get the full list of sync problem file.
suggest you raise a support ticket from the Office 365 admin center, where the related team may be deal with your requirement in internal . Reference:Get support - Microsoft 365 admin | Microsoft Learn
If you need any further assistance or any misunderstanding from our end, please feel free to post back to us.
Thanks for your patience and understanding. Have a good day!!
Best Regards,