The issue will occure if we did not whitelist the the Azure Blob Storage URL's on our proxy.
SPMT packages the files and uploads to azure blob storage before it is ingested into SharePoint.
The URL that needs to be white listed (or bypass proxy entirely) is *.blob.core.windows.net.
Similar issue for your reference:
If an Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.